Abnehmer

Abnehmer
m; -s, -, Abnehmerin f; -, -nen; WIRTS. buyer, purchaser, taker; (Kunde) customer; (Verbraucher) consumer; die Abnehmer Pl. the market; keine Abnehmer finden find no market
—
Abnehmer2
m; -s, e; TECH. Spinnerei: doffer
* * *
der Abnehmer
customer; buyer; accepter; purchaser; acceptor
* * *
Ạb|neh|mer(in)
m(f) (COMM)
buyer, purchaser, customer

keine Abnehmer finden — not to sell

viele/wenige Abnehmer finden — to sell well/badly

* * *
Ab·neh·mer(in)
<-s, ->
m(f) (Käufer) customer
für dieses Produkt gibt es sicher viele \Abnehmer there'll be a lot of people wanting to buy this product
* * *
der; Abnehmers, Abnehmer
1) (einer Ware) buyer
2) (eines Geschenks)

wir haben dafür einen Abnehmer gefunden — we found somebody willing to take it

unser alter Kühlschrank hat einen dankbaren Abnehmer gefunden — we found somebody who was glad to have our old fridge

das wird sicher einen dankbaren Abnehmer finden — somebody will be glad of it

* * *
Abnehmer1 m; -s, -, Abnehmerin f; -, -nen; WIRTSCH buyer, purchaser, taker; (Kunde) customer; (Verbraucher) consumer;
die Abnehmer pl the market;
keine Abnehmer finden find no market
Abnehmer2 m; -s, e; TECH Spinnerei: doffer
* * *
der; Abnehmers, Abnehmer
1) (einer Ware) buyer
2) (eines Geschenks)

wir haben dafür einen Abnehmer gefunden — we found somebody willing to take it

unser alter Kühlschrank hat einen dankbaren Abnehmer gefunden — we found somebody who was glad to have our old fridge

das wird sicher einen dankbaren Abnehmer finden — somebody will be glad of it

* * *
m.
accepter n.
acceptor n.
account debtor n.
taker n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Abnehmer — Rezipient; Adressat; Empfänger; Konsument; Verbraucher; Käufer; Kunde * * * Ạb|neh|mer 〈m. 3〉 Käufer, Verbraucher, Kunde ● die Ware findet viele, wenige Abnehmer wird gern, nicht gern gekauft * * * Ạb|neh|mer, der; s …   Universal-Lexikon

  • Abnehmer — ↑ Abnehmerin Abonnent, Abonnentin, Auftraggeber, Auftraggeberin, Besteller, Bestellerin, Bezieher, Bezieherin, Interessent, Interessentin, Käufer, Käuferin, Kunde, Kundin, Kundschaft; (Wirtsch.): Konsument, Konsumentin, Verbraucher, Verbraucherin …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Abnehmer — der Abnehmer, (Mittelstufe) jmd., der eine Ware abnimmt Synonym: Käufer Beispiel: Diese Ware findet bestimmt genügend Abnehmer …   Extremes Deutsch

  • Abnehmer — Ạb·neh·mer der; s, ; jemand, der etwas kauft: Ich brauche einen Abnehmer für meine zwei Konzertkarten …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Abnehmer — imtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. consumer; receiver; receiving set; receiving terminal vok. Abnehmer, m; Empfangsgerät, n; Empfänger, m rus. потребитель, m; приёмник, m pranc. capteur, m; prise, f; récepteur, m …   Automatikos terminų žodynas

  • Abnehmer — rinktuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Indas skysčiams, dujoms rinkti. atitikmenys: angl. collector; receiver vok. Abnehmer, m; Sammler, m rus. сборник, m; собиратель, m pranc. collecteur, m …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Abnehmer, der — Der Abnehmer, des s, plur. ut nom sing. Fämin. die inn, eine Person, welche einem andern etwas abnimmt, doch nur in der Bedeutung des Abkaufens. So nennen die Kramer und Handwerker diejenigen, die ihnen ihre Waare in Menge abnehmen, ihre Abnehmer …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Abnehmer — ⇡ Nachfrager am Markt. Die A. unterscheiden sich hinsichtlich nachfragerelevanter Merkmale (⇡ Präferenzen, finanzielle Mittel etc.), so dass die Marketingaktivitäten der Unternehmung auf sie segmentspezifisch ausgerichtet werden können. Beispiele …   Lexikon der Economics

  • Abnehmer — Ạb|neh|mer …   Die deutsche Rechtschreibung

  • ausländischer Abnehmer — Begriff des Umsatzsteuerrechts. Als a.A. gilt: Ein Abnehmer, der seinen Wohnsitz oder Sitz im ⇡ Ausland hat (§ 6 UStG); eine ausländische Zweigniederlassung eines Unternehmers, der seinen Sitz im ⇡ Inland hat, wenn sie das Umsatzgeschäft im… …   Lexikon der Economics

  • Konsument — Abnehmer; Verbraucher * * * Kon|su|ment [kɔnzu mɛnt], der; en, en, Kon|su|men|tin [kɔnzu mɛntɪn], die; , nen: Person, die etwas konsumiert: den Konsumentinnen ein großes Angebot an Waren präsentieren; die Beziehungen zwischen Konsument und… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”